h
hebadanny

Hibatallah DA

@hebadanny

Translation, Proofreading, Creative Writing

Morocco
French, English
About me
Hello, I'm a bilingual French-English writer and translator with experience in creative storytelling, proofreading, and text adaptation. I have a strong background in writing and editing fan works and fiction, which has honed my skills in maintaining tone, style, and accuracy. I'm passionate about helping clients communicate clearly and effectively, whether it's translating documents, editing text, or polishing creative content. I am reliable, detail-oriented, and dedicated to delivering quality work on time. Your words matter, and I'll make sure they shine.... Read more

Skills

h
hebadanny
Hibatallah DA
Offline • 

See my services

Review & Rewrite
I will translate texts and proofread your writings
From$10 / projectMore details
Brand Style Guides
I will create a professional visual identity for your brand
From$25 / projectMore details

Work experience

Independent Writer & Translator

Self-managed • Freelance

Jul 2019 - Present • 7 yrs

Self-managed fan fiction projects and story editing. Created, edited, and polished English and French stories. Maintained consistent character voice and tone. Managed deadlines and multiple projects simultaneously.