Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Helen S
@helenshubitidze
Translation or transcription of texts of any style, including medical
Georgia
English, Georgian, Russian
About me
Hi!
I am a native trilingual speaker (English, Russian, and Georgian). While my foundation was built on winning National Spelling Bees and Language Olympics in my school years, I’ve spent the last decade evolving into a professional translator. I handle:
Technical & Medical & Scientific field
Official & Legal contracts, agreements, and birth/marriage certificates.
Books, short stories, and application texts.
Everything else: From simple emails to complex manuals.
Multimedia: Audio transcription and professional subtitling.
Online tutoring tailored to your needs.
Let's cooperate!
Skills
Helen S
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate english to georgian and vice versa
Translation
I will translate georgian to english and vice versa
Want to work on an hourly basis?
Tell Helen S what you need.
$10
/
hour72 Reviews
| (72) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 72 Reviews
Sort By
Most relevant
pinkmoon13
United Kingdom
If only everything in life were this simple! Although my job was only modest in length, Helen took exceptional care to deliver a perfect translation. Her communication, both before and during the job, was warm and professional. Her command of English, as demonstrated by her messages, is second to none....
3 days
Duration
Translation
Seller's Response
Helpful?
top_lingua
Repeat Client
United States
Helen helped us a lot of times and this time she did amazing work for a short period of time. She carried out it on a high level with an excellent quality.
3 days
Duration
Translation
Helpful?
mcoleman81
United States
I had a great experience with Helen and her translation services. She was attentive to detail and was great with revisions and formatting. Will absolutely use her service again.
8 days
Duration
Translation
Seller's Response
Helpful?
supersteven
Spain
Seller's Response
Helpful?
remembersambor
United States
She was able to translate handwritten Georgian monuments into English with great ease!
4 days
Duration
Translation
Seller's Response
Helpful?
