h
hevioai

Hevio. L

@hevioai

Native Albanian Translator

Albania
Albanian, English, Italian, French
About me
Hi! I’m Hevio Lila, an English–Albanian translator with a background in finance and business. I hold a Bachelor's in Finance (UNYT Tirana & Paris Nanterre) and a Master’s in Business Analytics & AI. With 6+ years of experience at Vodafone and in EU projects, I bring real-world understanding to every translation. I specialize in: * Financial & business documents * Contracts & formal content * Technical materials * Website and app content Reliable, detail-oriented, and responsive—ready to help.... Read more

Skills

h
hevioai
Hevio. L
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate financial and business documents with accuracy
From$5 / projectMore details
Logo Design
I will create premium minimalist logo and brand identity
From$15 / projectMore details

Work experience

Vodafone_Albania

Finance Operation Associate

Vodafone Albania • Full-time

Sep 2024 - Present • 1 yr 8 mos

Processed invoices and credit notes, ensuring compliance with financial policies and tax requirements. Managed invoice disputes and dealer-related payment issues, communicating with stakeholders and resolving discrepancies. Maintained dealer master data and commission records, ensuring accurate payments. Supported Order-to-Cash processes, calculated commissions, and issued statements. Generated financial reports and provided insights to support decision-making. Ensured compliance with SOX controls and audit requirements.