Hire the Best Manual Subtitling

Work with top-quality freelance manual subtitling who will get your project done just right.
F
fabianfueguino
Fabian Fueguino
Spanish Subtitle Editor and AI Caption Fix Specialist

Argentina

See profile
  • Video Editing
  • Line art
  • Illustration
  • Packaging design
  • Social media design
  • Vector tracing
  • Business card design
  • Graphic design
+7More
+8More
See profile
A
ana_jm
Anastasia

Level 1

5.0

(83)

Latvia

See profile
  • Offers hourly rates
  • Transcription
  • Illustrated hand drawn style design
  • 2D drawing
  • Translation
  • Transcripts
  • Latvian translation
  • English to Russian translation
  • Localization
  • Subtitles & captions
See profile
Highly responsive
M
mahasahaya
Musa

5.0

(110)

Fast, reliable and communicative

Indonesia

See profile
  • Translation
  • Novel writing
  • Article rewriting
  • Proofreading
  • Editing
  • Computer networking
  • Network administration
  • Content writing
  • Website content writing
  • Writing
  • Typing
  • Microsoft Word
  • English to Indonesian translation
  • Technical translation
  • Creative writing
  • Localization
See profile
R
raflyalfarizi
Rafly A

Indonesia

See profile
  • Translation
  • Customer support
+3More
+4More
See profile
M
mariialexandra
Maria Alexandra

5.0

(75)

Creative Freelancer with International Experience

Romania

See profile
  • Translation
  • Virtual assistance
  • Microsoft Word
  • Typing
  • Data entry
  • Drawing
  • Content editing
See profile
S
sreenivas_aim
SREENIVAS
English to Telugu Translation and Accurate Telugu Subtitles Specialist

India

See profile
  • Translation
See profile
R
rathanakk
Rathanak
I will translate and transcribe Khmer to English or English to Khmer

Cambodia

See profile
  • Translation
  • Transcripts
  • English proofreading
+1More
See profile
J
jc_jobcontract
J.C Ong
Freelancing for odd jobs

Ireland

See profile
  • Transcription
  • Subtitles & captions
  • Online teaching
See profile
S
sophjevh
Sophie V

5.0

(6)

Netherlands

See profile
  • Offers hourly rates
  • Translation
  • Slack
  • Trello
  • Google Calendar
  • Marketing
  • Social content
See profile
M
momojiro
Momojiro

Level 1

5.0

(31)

Connecting Across Cultures

Japan

See profile
  • Video Editing
  • English translation
  • YouTube video editing
  • Japanese proofreading
  • English to Japanese translation
  • Japanese to English translation
  • Proofreading
  • Subtitles & captions
  • Translation
  • Editing
+4More
+5More
See profile
J
jurenet
Jure P

Level 2

5.0

(20)

Bosnia and Herzegovina

See profile
  • Subtitles
  • Guitar
  • Translation
  • Music theory
  • Subtitles & captions
  • Audiovisual translation
  • Acoustic guitar
See profile
R
raul_giuliano
Raul G

5.0

(1)

Brazil

See profile
  • Subtitles
+1More
See profile

Brands that trust us:

123
123
123