Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will design a bilingual arabic english brand identity and guidelines
Hicham Nasri
Level 1
4.8
4.8
Gig Summary
About this gig
Your brand identity is how customers decide whether to trust you in the first five seconds. For an Arabic-English brand, most designers deliver an English identity and an Arabic translation of it. I design both languages as one system.
WHAT IS INCLUDED
- Logo in Arabic and English, optically matched
- Colour palette with print and screen values
- Typography for both scripts, with licence details
- Logo rules: clear space, minimum size, do's and don'ts
- A guide that explains the Arabic decisions, not only the English
WHICH PACKAGE
Basic: logo plus a one-page guide.
Standard: the full guideline document, logo, colour and typography.
Premium: the brand book, stationery and the social kit.
FILES
AI, EPS, PDF, SVG, PSD, PNG, JPG. CMYK and RGB.
WHY ME
Native Arabic speaker, fluent English, 8+ years, 70 orders, 5-star profile. Identities built for clients in Saudi Arabia, the UAE, Jordan, the US and Europe.
WHO THIS IS FOR
Startups, restaurants, construction, real estate and professional services selling to Arabic and English speakers, who cannot afford a translated identity.
Message me with your business and market and I will tell you which package fits.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Hicham Nasri
Hicham Nasri
Brand identity designer
Level 1
- FromMorocco
- Member sinceJul 2017
- Avg. response time3 hours
- Last delivery1 month
Languages
English, Arabic
I'm a brand identity designer with 8+ years of experience helping startups and businesses build brands that feel clear, confident and established.
My specialty is Arabic and bilingual (Arabic + English) branding — logos, packaging and full identities where both languages work as one coherent brand, not a translation bolted on.
I've worked with clients across the Gulf, MENA, Europe and the US, turning ideas into brands that communicate their story and earn trust at first glance.
Clear communication, on-time delivery, and files ready for print or web every time.
My Portfolio
FAQ
What is actually in each package?
Basic is the logo with a short usage guide. Standard adds the full guideline document. Premium adds the brand book and the social kit. Message me and I will point you to the right one.
Can you build around my existing logo?
Yes, if the files are vector. Send them before ordering and I will check.
How long does a full identity take?
Four days for the guide, seven for the full guideline, ten for the brand book. If you have a launch date, tell me first.
Reviews
7 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B 
bbkrhm
United States
Hicham Nasri is simply AMAZING! He exceeded my expectations with a keen eye for detail and perfect brand alignment. His deep understanding and proactive communication made the process smooth and enjoyable. I've already started a second project with him – truly a top-notch experience! 🙌
$400-$600
Price
6 weeks
Duration
Helpful?D 
depsawi
Jordan
Hicham is a very creative talent and impressed us in several areas with his creativity. Yet there were some difficulties in the response time, and some tasks could have been done faster. In the end, we established very good work. I appreciate his patience in developing the work we needed. There were...
$200-$400
Price
5 weeks
Duration
Helpful?J javaidmr
Saudi Arabia
Nice work. We are fully satisfy
$200-$400
Price
6 weeks
Duration
Helpful?S 
salman_nazari
Saudi Arabia
Hicham did an amazing job for our brand, he was creative, responsive, never hesitated to make adjustments. The only complaint i have that he took over 50 days for the project to be delivered 100%. Have a great journey with your career ♥️
$200-$400
Price
9 weeks
Duration
Helpful?I ironman2k
United Kingdom
Great designer to work with. Would recommend 👌
$50-$100
Price
7 weeks
Duration
Helpful?
Reviews
7 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B bbkrhm
United States
Hicham Nasri is simply AMAZING! He exceeded my expectations with a keen eye for detail and perfect brand alignment. His deep understanding and proactive communication made the process smooth and enjoyable. I've already started a second project with him – truly a top-notch experience! 🙌
$400-$600
Price
6 weeks
Duration
Helpful?D depsawi
Jordan
Hicham is a very creative talent and impressed us in several areas with his creativity. Yet there were some difficulties in the response time, and some tasks could have been done faster. In the end, we established very good work. I appreciate his patience in developing the work we needed. There were...
$200-$400
Price
5 weeks
Duration
Helpful?J javaidmr
Saudi Arabia
Nice work. We are fully satisfy
$200-$400
Price
6 weeks
Duration
Helpful?S salman_nazari
Saudi Arabia
Hicham did an amazing job for our brand, he was creative, responsive, never hesitated to make adjustments. The only complaint i have that he took over 50 days for the project to be delivered 100%. Have a great journey with your career ♥️
$200-$400
Price
9 weeks
Duration
Helpful?I ironman2k
United Kingdom
Great designer to work with. Would recommend 👌
$50-$100
Price
7 weeks
Duration
Helpful?
