I will design a bilingual arabic english logo

Most Arabic logos are English logos with the Arabic squeezed underneath. I design the two scripts together, same optical weight and same rhythm, so the Arabic version looks like the original rather than a translation.

Native Arabic speaker, 8+ years, 70 completed orders and a 5-star profile, working with founders in Saudi Arabia, the UAE and across the Gulf.

WHAT YOU GET

- A custom Arabic or bilingual logo, drawn from scratch, not typed in a font

- Both scripts optically matched, so neither looks pasted on

- Vector, print-ready files: AI, EPS, SVG, PDF, PNG

- A 3D mockup to see it on a sign, bag or card

- A one-page usage note with clear space and minimum size

HOW IT WORKS

1. You send your name, industry and market

2. I send 2-3 directions with the reasoning

3. You pick one and we refine it together

4. Delivery with source files

BEFORE YOU ORDER

Need the full identity (colours, type, stationery)? Message me, the bundle costs less than buying both gigs. Need Arabic and English to work as one lockup? That is the whole point of this gig.

Message me with your name and I will reply in Arabic or English, whichever you prefer.