Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Tsutomu
@hoshio2501
Freelance Selfemployed
Japan
Japanese
About me
Hi! I'm a dedicated freelancer based in Hiroshima, Japan. As a passionate gamer, I specialize in translating and localizing your games from English into natural, immersive Japanese.
I don't just translate words—I adapt UI conventions, gamer culture, and character nuances. My goal is to make your game feel as if it were originally created for Japanese players, ensuring pure enjoyment and total immersion.
What I offer:
Full Game Script & Dialogue
UI, Menu & Item Descriptions
Steam Store Pages & Promotion
Let's bring your game to Japanese players! Feel free to message me anytime.
Tsutomu
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Localization
I will translate and localize your game into natural japanese
