I will translate and localize your game into natural japanese

Hi! I'm a Japanese gamer and freelancer based in Japan. I translate and localize games from English into natural Japanese, carefully preserving the tone, meaning, and character personalities of your game.

I focus on making dialogue, UI, menus, item descriptions, and other game text feel natural and easy to understand for Japanese players.

Whether you need a small section translated or a larger project localized, I'll work carefully with your original context and instructions.

Let's bring your game to Japanese players!