i
ilona_rusde

Ilona E.

@ilona_rusde

Translation Russisch Deutsch und Medizinische Fachtexte

Germany
Russian, German
About me
Ich studiere Russisch an der Uni Potsdam und beherrsche Russisch und Deutsch auf Muttersprachniveau. Für mich ist Übersetzen mehr als nur Wörter tauschen, es geht darum, dass der Text im Deutschen genauso gut klingt, wie im Original. Durch mein Studium habe ich ein sehr gutes Auge für Details. Zusätzlich bringe ich medizinisches Fachwissen aus meiner abgeschlossenen Ausbildung zur Medizinischen Fachangestellten (MFA) mit. Wenn du eine zuverlässige Unterstützung suchst, schreib mir.... Read more

Skills

i
ilona_rusde
Ilona E.
Offline • 
Average response time: 107 hours

See my services

Translation
I will translate russian to german or german to russian