Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Marijke P
@intermari
Level 2
Professional writer, translator, and proofreader
Spain
English, Dutch, Spanish
About me
Hi/hoi/hola! I'm Mari, a Dutch gal living in sunny Spain. I'm a translator (NL↔Eng, NL↔ES, ENG↔ES), proofreader, fact-checker and pop-science content writer with an eye for detail and a perfectionist streak.
I've been helping clients craft, translate & edit great texts (articles, websites, ad copy, product descriptions, documents, song lyrics, subtitles, even handwritten letters!) since 2015. I pride myself on localizing my work and adapting it to the intended reader.
I have a Bachelor's degree in Communication Science and I'm fluent in English/Dutch/Spanish. How can I help? Get in touch!
Skills
Marijke P
$35/hour
Offline •
Average response time: 11 hours
See my services
Translation
I will translate from dutch to english or english to dutch as a professional writer
Articles & Blog Posts
I will write a 1000 word article about houseplants or gardening
Want to work on an hourly basis?
Tell Marijke P what you need.
$35
/
hour134 Reviews
| (133) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 134 Reviews
Sort By
Most relevant
fabrinko
Repeat Client
Czech Republic
Helpful?
frrluuk
Netherlands
Helpful?
arnoutgoos
Belgium
Helpful?
fabrinko
Repeat Client
Czech Republic
Helpful?
robertsherpany
Georgia
Marijke was exceptional. She completed the proof-reading ahead of our deadline and she also provided incredibly helpful feedback that will help us improve future translations to Dutch, which really was above and beyond what we asked for. I cannot recommend her enough.
Helpful?
