i
ioannakats

Ioanna K.

@ioannakats
4.9(83)

Translator and Proofreader

Greece
Greek, English, German
About me
I am a native Greek translator and a graduate of Ionian University, offering professional language services in Greek, English and German, with a focus on technical and legal documents. My main area of specialization is medical translation. I have also worked on literary projects, including the Greek rendition of Robert Musil’s Die Schwärmer, performed by the “En Dynamei” group at the Epidaurus Festival 2023. Fields: Degrees/certificates, employment/residence contracts, power of attorneys, tax declaration statements, manuals/product descriptions, medical reports etc. ... Read more

Skills

i
ioannakats
Ioanna K.
Offline • 

See my services

Translation
I will translate legal, financial and technical texts from german to greek and vice ver
4.9(83)

Work experience

WLS_Translations

Translation Agency

WLS Translations • Full-time

Dec 2023 - Present • 2 yrs 11 mos

Translation of Legal, Technical and Medical Texts in language pairs GR-DE DE-GR and GR-ENG ENG-GR

83 Reviews
4.9

(79)
(1)
(1)
(2)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    4.8
1-5 out of 83 Reviews
Sort By
Most relevant
    S

    smouzidis

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    Excellent translator! Ioanna K. delivered quickly, communicated very efficiently, and the quality of her work was super professional. Highly recommend!

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    S

    smouzidis

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    as always I am very pleased!!

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    I
    image-docs

    iduacom

    BG

    Bulgaria

    Ongoing collaboration
    4.7

    Ich arbeite gerne mit Ioanna zusammen. Sie erledigt Ihre Aufgaben gut und gewissenhaft.

    $400-$600

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    S

    smouzidis

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    Happy to work with seller again, efficient accurate

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    M

    michael_klein

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Exceptional sensitivity to original text. High quality translation! Second time working with Ioanna and always great!

    $100-$200

    Price

    5 weeks

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No