Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Irena R. S.
@irenaslo
Native Slovenian Translator and Proofreader
Slovenia
English, Slovenian
About me
Hi! I'm Irena, a native Slovenian language expert with 20+ years teaching Slovenian at gymnasium level.
I offer accurate English-to-Slovenian translation and professional proofreading and editing (lektoriranje) — for business and website content, seminar papers, theses, and professional documents.
I correct grammar, spelling, and style so your text reads naturally, never machine-translated. Every project is handled with care, confidentiality, and respect for your deadline.
Message me before you order — I'm happy to advise on your text.
Skills
Irena R. S.
Offline •
Average response time: 2 hours
See my services
Translation
I will translate and proofread your text in slovenian
