Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create professional software video tutorials and client onboarding videos
Irene C
About this gig
Are you looking for a clear, engaging Italian video tutorial or onboarding guide for your SaaS or software?
Hi! Im an Italian content creator with 3 years of experience crafting video tutorials for software companies. I turn complex features into easy-to-understand video walkthroughs that convert and retain users.
What you get:
- HD Screencast recording
- Professional Italian Voice-Over (Native speaker)
- Video editing: zooms, highlights, smooth cuts & cursor effects
- Scriptwriting & optimization (Standard & Premium)
- Royalty-free background music (upon request)
Perfect for:
- SaaS platforms & Web Apps
- Client onboarding & Knowledge Base videos
- Mobile App walkthroughs & Staff training
️ Note: Audio narration and script adaptation are provided EXCLUSIVELY in native Italian.
Ready to streamline your user onboarding? Order now or send me a message!
Get to know Irene C
Irene C
Application Consultant
- FromItaly
- Member sinceAug 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
Italian, English
Italian Voice-Over Artist & Native Proofreader | Instructional Content
🌱 Inspired by nature, beauty & human stories, I bring empathy, active listening & a curious mind to every project.
With a background in education & PA consulting (PNRR) as a Certified Digital Trainer (AIF), I make complex tools simple & accessible.
I offer:
🎙️ Italian Voice-Over: Warm, pristine audio (tutorials, documentaries).
📝 Script Polishing: Adapting AI text into fluent Italian.
💡 Training Support: Step-by-step visual guides (Canva).
Got a project or story to share? Let’s bring it to life!
FAQ
Is the voice-over narration available in English or other languages?
No, I provide voice-over narration exclusively in native Italian. However, I can work with English software interfaces and translate your English script into Italian.
Can you handle technical or complex SaaS tools?
Absolutely. With 3 years of experience in software content creation, I quickly learn new workflows and turn complex technical steps into clear, easy-to-follow video tutorials.
What do I need to provide to get started?
I will need access to your software (a demo account or test login), your logo, and a rough outline or script. Please also share any specific platform requirements, unique software features, or key branding details you want me to emphasize.
