Looks Like This Service Is On Hold

I will translate and subtitle your video in spanish and english

I
israakhedr
I
israakhedr
Israa K
5.0
5.0
translate and subtitle your video in spanish and english
translate and subtitle your video in spanish and english
Full Screen
Full Screen
Full Screen
View Presentation
translate and subtitle your video in spanish and englishtranslate and subtitle your video in spanish and englishtranslate and subtitle your video in spanish and englishtranslate and subtitle your video in spanish and englishtranslate and subtitle your video in spanish and englishtranslate and subtitle your video in spanish and english

About this gig

Hello there,


Are you looking for a native Arabic speaker, who is a specialist in Spanish language to put a professional subtitles. Then you are in the right place.  


What i need from you:

  • Video file (any format ).
  • transcript file (unless i 'll be transcribing ).


What you will receive:

  • SRT file of the subtitles .
  • Video file with the added subtitles .


Supported languages.

  • Spanish.
  • Arabic.


Please contact me first to discuss further details .


  • Language

    • Arabic
    • English
    • Spanish

Get to know Israa K

Israa K
5.0(18)
  • FromEgypt
  • Member sinceOct 2020
  • Last delivery1 year

  • Languages

    English, Spanish, Arabic
Hello, I'm Israa, a professional translator and proofreader fluent in Arabic, Spanish, and English. With a Bachelor's in Spanish philology, I've excelled in translation for 3 years, also I've worked as a customer service representative at SHEIN Spain & México and sales advisor at River Business Spain. Having successfully completed my professional master's in Cloud Computing Networks at CS Cairo University, I'm excited to apply both my technical expertise and language skills as an Spanish - Arabic translator to contribute to your projects.
Reviews

6 reviews for this Gig
5.0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • J

    jistar86

    AU

    Australia

    5

    Great translator, will use again

    Helpful?
    Yes
    No
  • I

    itsivan354

    SG

    Singapore

    5

    Easy transactions, lovely and friendly person!

    Worksample image
    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    caminitoamor

    Repeat Client

    BO

    Bolivia

    5

    I like everything, good communication. I will work with her again.

    Helpful?
    Yes
    No
  • B

    bwintergreen

    UA

    Ukraine

    5

    Great person all round

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    ahmedabri

    OM

    Oman

    5

    excellent

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

6 reviews for this Gig
5.0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • J

    jistar86

    AU

    Australia

    5

    Great translator, will use again

    Helpful?
    Yes
    No
  • I

    itsivan354

    SG

    Singapore

    5

    Easy transactions, lovely and friendly person!

    Worksample image
    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    caminitoamor

    Repeat Client

    BO

    Bolivia

    5

    I like everything, good communication. I will work with her again.

    Helpful?
    Yes
    No
  • B

    bwintergreen

    UA

    Ukraine

    5

    Great person all round

    Helpful?
    Yes
    No
  • A

    ahmedabri

    OM

    Oman

    5

    excellent

    Helpful?
    Yes
    No

Related tags