Browse categories
English
$
USD
Connect to your AI
I will translate your amazon listing into native italian for amazon it
Native Italian eCommerce PM for Amazon Italy listings
I'm a native Italian product manager working in eCommerce, with hands-on experience managing an Amazon partnership. I help international brands sell on Amazon.it with listings that read as if an Itali...
About this Gig
Selling in Italy with a listing that sounds "translated"? Italian shoppers notice, and they scroll past.
I'm a native Italian eCommerce product manager with hands-on marketplace partnership experience. I don't just translate your listing: I localize it so it reads as if an Italian brand wrote it, using the words Italians actually type into the search bar.
WHAT YOU GET
- Title, 5 bullet points and description rewritten in natural Italian
- Italian units, sizes and cultural references adapted
- Amazon.it style and character limits respected
- Standard and Premium: Italian keyword research and backend search terms
- Premium: Italian copy for up to 5 A+ Content modules
HOW I WORK
I use AI tools for research and a first draft. Every word is then reviewed and rewritten by me, a native speaker, before delivery. You get speed and a fair price, with human quality control.
No Seller Central access needed: you receive a ready-to-paste document.
Message me before ordering if you have several products or variations.
Industry Expertise:
Marketing & media
Content Type:
Marketing/Sales content
•
Product descriptions
Language:
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you use AI?
Yes, for research and a first draft. Every delivery is then reviewed and rewritten by me as a native Italian speaker. I never deliver unreviewed AI output.
Do you need my Seller Central login?
No. Send me the ASIN or your current listing text. You receive a ready-to-paste document and upload it yourself.
Can you guarantee more sales?
No honest seller can: sales depend on price, reviews, images and ads. I guarantee a natural, Amazon.it-ready Italian listing built around real Italian search terms.
