I will write german product descriptions for your shop
About this Gig
Does your shop have product texts that sound stiff or like a machine translation? I write clear, natural German product descriptions that read well and help your products sell.
What you get:
- Natural, ready-to-use German text (about 100 words per product)
- A product title and 5 bullet points per product
- A tone that fits your brand and your customers
- Revisions included
How I work:
I use AI tools to work efficiently, but I review and edit every text myself, so the result reads naturally and fits your shop.
What I need from you:
- Your product details or the English text
- Your target audience and preferred tone (formal "Sie" or casual "du")
- Keywords you want included, if any
Not sure yet? Message me before ordering and tell me a bit about your shop.
Language:
English
•
German
Platform:
E-Commerce stores
•
Marketplaces
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use AI to write the texts?
I use AI tools to speed up the first draft, but I review and edit every text myself so it reads naturally and fits your brand.
What do you need from me to get started?
Your product details or the text, your target audience, and your preferred tone (formal "Sie" or casual "du"). If you have keywords you want included, send those too.
Can you translate English product texts into German?
Yes. Send me the English text and I will deliver a natural German version, not a word-for-word translation.

