I will write podcast show notes with a summary and timestamps
Podcast Show Notes and European Spanish Content Editing
About this Gig
Get clear, SEO-friendly show notes for your next podcast episode.
I'm Ivan, a native Spanish speaker from Spain. I turn clear English or Spanish episodes into notes in the same language, using AI-assisted tools and reviewing the final delivery.
Every package includes:
- A concise summary and key takeaways
- SEO-friendly summaries and headings using relevant episode terms or keywords you supply
- Checked topic timestamps: 5 Basic, 8 Standard, 12 Premium
- Editable DOCX and PDF files
- One revision for corrections or tone adjustments
Basic: up to 20 min. Standard: up to 40 min, plus supplied links. Premium: up to 60 min, supplied links and 3 title ideas.
Provide clear audio/video, speaker names, audience, tone and any preferred keywords. Notes follow your source. Transcription, translation, audio editing, external research, technical SEO and publishing are not included. Search rankings are not guaranteed.
Unclear details are flagged, not guessed. Fiverr messages only; no call needed. Message me first for specialist topics, poor audio or longer episodes.
Language:
English
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What do you need from me?
Send clear audio/video, episode and speaker names, your audience, preferred tone and any links to include. A transcript is helpful but optional.
Which languages do you support?
Clear English or Spanish episodes, with notes delivered in the same language. Spanish output uses natural European Spanish. Translation is not included.
What does the revision cover?
One round of corrections or tone adjustments within the original episode and brief. New audio, extra runtime or a changed brief require a separate order.
Do you include a transcript or publish the notes?
No. This service covers summaries, key takeaways and topic timestamps. You receive editable DOCX and PDF files, ready for you to review and publish.
Do you use AI tools?
I may use AI-assisted tools to help process the episode. I review and edit the final notes, check the timestamps against the source and flag unclear details.
Are the show notes SEO-friendly?
Yes. I use relevant episode terms or keywords you provide naturally in the summary and headings. Premium also includes 3 title ideas. This is basic content optimization; keyword research, technical SEO and publishing are not included. Rankings, traffic and listens are not guaranteed.

