Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write professional german product descriptions for amazon, ebay, kleinanzeigen
SEO and Marketing Expert
Hi, I’m Jakob from Bremen. I support clients with IT tasks and a wide range of digital assistance — from troubleshooting and setup to research and workflow support. I’m reliable, responsive, and focus...
About this Gig
Are you trying to sell products in the German market but worried your text sounds unnatural? Poorly adapted content is the number one reason for low sales in Germany. German buyers are extremely detail-oriented; if a description looks like a machine translation, trust in your brand vanishes instantly.
I will translate, adapt, and format your product descriptions to build trust and drive conversions. I dont just translate words; I adapt your message for the DACH market.
What you will receive:
- Impeccable German: Error-free, natural-sounding language tailored to local cultural standards.
- Sales-driven structure: Your product will be presented with clear, professional formatting that highlights the key benefits most important to German shoppers.
- Custom approach: No templates. Every description is written specifically to match the unique nature of your item.
This service is perfect for listings on Kleinanzeigen, Amazon, or your own e-commerce store. I help transform a basic post into a high-quality presentation that works for you 24/7.
Why work with me? I understand the German market from the inside and know exactly what buyers look for before they make a purchase. My goal is to help you
Language:
English
•
German
•
Russian
Platform:
E-Commerce stores
•
Marketplaces
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What infos do I need from you and your project?
A photo of your product or plan and the name is needed. However, the more information I have about the product, the more individual, faster and optimized the Amazon listing can be.
For which platforms do you offer product descriptions?
I specialized in creating optimized Amazon, Ebay listings, but I also help with SEO product description for your shopify or woocommerce online shop or website.
Are individual offers possible?
Yes, just contact us and we will discuss your individual needs.
Are long-term cooperations with us possible?
Of course, I am happy about every new and happy customer and about the establishment of a long-term cooperation between us and your brand.
Do you also translate exisitng listings?
Yes, we do. If you already have an existing listing or description that needs to be translated and optimized for the German market, just message me. I will create you a custom offer for you.
