j
jan_motlik

Jan M

@jan_motlik

Senior English to Czech Localization Expert familiar with AI, 1,000 Projects

Czech Republic
English, Czech, Slovak
About me
Are you looking for linguistic precision backed by 12+ years of experience and cutting-edge AI expertise? I am a professional linguist specializing in English-to-Czech localization, bridging the gap between traditional craftsmanship and advanced AI technologies. With over 1,000 successfully completed projects on Upwork and a 100% client satisfaction rate, I provide solutions that give your business an authentic and powerful voice in the Czech market.... Read more

Skills

j
jan_motlik
Jan M
Offline • 
Average response time: 29 hours

See my services

Translation
I will expertly localize english to czech, 1,000 words for 5 USD, high quality

Portfolio

Work experience

Freelance Localization Specialist & AI Language Consultant

Freelance services • Freelance

Nov 2013 - Present12 yrs 7 mos

 Completed 1,000+ projects with a 100% client satisfaction rate on Upwork.  Delivered localization, translation, proofreading, and QA for websites, apps, marketing copy, legal materials, and technical documentation.  Worked across IT, finance, automotive, e-commerce, and healthcare, combining CAT tools, MTPE workflows, terminology management, and AI-assisted QA.  Maintained strong turnaround reliability in fully remote, high-volume delivery environments.