j
jin_horii

Jin

@jin_horii

Japanese Art Director and Graphic Designer

Japan
Japanese, English
About me
I’m a Japan-based Art Director and Graphic Designer specializing in Japanese design localization, branding, advertising, brochures, packaging, and visual communication. I help international brands adapt creative materials for the Japanese market. I can also provide English-to-Japanese translation and copy adaptation while preserving the original brand tone and message. I carefully optimize Japanese typography, spacing, hierarchy, layout, and visual balance so the final design feels natural and professional for Japanese audiences. Adobe Illustrator / Photoshop.... Read more

Skills

j
jin_horii
Jin
Offline • 

See my services

Art Direction
I will localize your design for the japanese market
From$60 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Self-Employed_/ Freelancer

Art Director and Graphic Designer

Self-Employed / Freelancer • Self-employed

May 1999 - Present • 27 yrs 5 mos

Freelance Art Director and Graphic Designer based in Japan, working across branding, advertising, editorial design, brochures, packaging, and visual communication. I develop and adapt creative materials for both Japanese and international brands, with a strong focus on typography, layout, visual hierarchy, and brand consistency. My work includes art direction, graphic design, print design, Japanese design localization, English-to-Japanese translation, copy adaptation, and the adaptation of existing global creative assets for the Japanese market. Main tools: Adobe Illustrator and Photoshop.