j
jonhn_kazu

John K

@jonhn_kazu

Linux Administrator Web Dev Aegisub Subtitle Specialist

Romania
Romanian, English
About me
I am a versatile Technical Specialist with dual expertise in web backend infrastructure and digital media localization. I specialize in Linux VPS management, Laravel deployment, and frame-accurate Aegisub subtitle timing and typesetting. I am dedicated to delivering high-quality technical setup and translation services for global clients.... Read more

Skills

j
jonhn_kazu
John K
Offline • 

See my services

Social Media Captions
I will professionally sync, format and translate subtitles in aegisub
From$5 / projectMore details
Scripting
I will test web application security and write custom scripts
From$15 / projectMore details

Work experience

freelance

Linux Administrator & Web Developer

freelance • Freelance

Jan 2020 - Present • 6 yrs 9 mos

Providing technical specialist services focusing on web backend infrastructure and digital media localization. Responsibilities include Linux VPS management (Ubuntu/Debian), Apache/Nginx configuration, PHP debugging, and Laravel deployment. Additionally performs frame-accurate video subtitling, timing, and English-to-Romanian translation using Aegisub for global clients.