j
jptranslate_

Elly.J

@jptranslate_

Native Japanese Translator and AI Content Humanizer

Japan
English, Japanese
About me
Hi! I'm a native Japanese speaker in Yokohama, specializing in English-to-Japanese translation, proofreading, and AI content localization. As a Life Sciences major with hands-on digital marketing and SEO experience, I craft copy that doesn't just translate words—it actually sells. While AI translation is fast, it often sounds robotic. I bridge that gap. From academic documents and marketing campaigns to local travel guides, I deliver meticulous, culturally nuanced Japanese with rapid turnarounds. Let's make your project a huge success in Japan!... Read more

Skills

j
jptranslate_
Elly.J
Offline • 

See my services

Copy Editing
I will professionally proofread and humanize ai translated japanese
From$5 / projectMore details

Work experience

Digital Marketing & AI Content Intern

G • Freelance

Mar 2024 - Present • 2 yrs 3 mos

Spearheaded digital marketing initiatives, targeted SEO blog writing, and AI-focused business projects. Leveraged advanced AI tools to streamline content creation and conducted in-depth market research to drive highly effective content strategies.