I will translate arabic documents to italian

Roberta B.

Italy

I speak English, Italian, Albanian, Arabic

Professional translator : Legal, medical, and academic documents

I’m a multilingual translator with a Master’s degree in Oriental Languages. I’m a native speaker of Italian and Albanian, fluent in English (C1), and intermediate in Arabic (B2). I’ve worked as an int...
Read More
About this Gig

Need accurate translation from Arabic to Italian? You've come to the right place. I am an Arabic-specialized Masters student with academic training in Arabic language and culture. I've translated legal documents, academic records, medical reports and consular texts into Italian.


This gig offers:

- Native Italian translation from Arabic source

- Cultural and linguistic adaptation

- Glossary consistency


Ideal for diplomas, certificates, university transcripts, medical or consular documents.


AR

هل تحتاج إلى ترجمة دقيقة من اللغة العربية إلى الإيطالية؟ لقد وصلت إلى المكان المناسب. أنا طالبة ماجستير متخصصة في اللغة العربية، وحاصلة على تدريب أكاديمي في اللغة والثقافة العربية. لدي خبرة في ترجمة الوثائق القانونية، السجلات الأكاديمية، التقارير الطبية، والنصوص القنصلية إلى اللغة الإيطالية.

تشمل هذه الخدمة:

ترجمة إلى الإيطالية من متحدثة أصلية انطلاقًا من النص العربي

تكييف لغوي وثقافي دقيق

اتساق في المصطلحات والمفردات

مثالية لترجمة الشهادات، الوثائق الرسمية، كشوف الدرجات الجامعية، المستندات الطبية أو القنصلية.

Read More
translate arabic documents to italian
Full Screen
translate arabic documents to italian

Language:

Arabic

•

Italian

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags