I will transcribe and translate old german and french handwriting

Do you have old French or German handwritten documents that are difficult to read?

Perhaps you are researching your family history and have discovered old letters, diaries, certificates, postcards, photographs, or archival records written by your ancestors. Historical handwriting can be extremely difficult to decipher especially older French cursive, German Kurrent or Sütterlin.

I can help you convert these historical handwritten documents into clear, accurate, digital text while staying as faithful as possible to the original.

I can transcribe:

• Old French handwriting and cursive
• Old German handwriting
• German Kurrent & Sütterlin
• Historical letters and diaries
• Genealogy and family history records
• Old certificates and archival documents
• Handwritten postcards and family papers
• Historical manuscripts and personal documents

Whether you're working on genealogy research, family history, historical research, or archival documents, I can help make difficult handwriting easier to read and use.

Note: I transcribe old French and German handwriting into clear, machine-readable text. Translation is not included; English translation can be added as an extra or custom offer.