Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will redesign, build and localize your shopify store for germany
Kathrin C
About this gig
Selling to German customers requires more than simply changing your store language.
I build and localize Shopify stores for businesses targeting Germany, with a clean storefront, clear structure and market-ready setup.
I can help with:
- German Shopify store design
- Shopify Markets configuration
- EUR and market settings
- German/English store structure
- Product and collection setup
- Shipping and payment configuration
- Mobile-responsive design
- Essential Shopify apps
- Basic on-page SEO
This service is ideal for brands entering the German market, EU ecommerce businesses or existing stores that need better localization.
Whether you are launching from scratch or adapting an existing Shopify store, I will create a professional shopping experience tailored to your target market.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Kathrin C
Kathrin C
Website Designer
- FromGermany
- Member sinceMay 2026
Languages
German, English
Hallo, ich bin Kathrin, die Gründerin von Kathrin Concept. Ich entwerfe moderne, benutzerfreundliche Websites, die Unternehmen helfen, ihre Marke klar und professionell zu präsentieren. Mein Fokus liegt auf sauberen Layouts, klarer Struktur und responsivem Design für alle Geräte. Egal ob neue Website oder Redesign – ich erstelle Webseiten, die übersichtlich, visuell konsistent und auf deine Geschäftsziele ausgerichtet sind, damit dein Auftritt überzeugend wirkt und wachsen kann.
FAQ
Can you localize my existing Shopify store for Germany?
Yes. I can adapt an existing Shopify store or build a new Germany-focused storefront from scratch.
Can you set up Shopify Markets?
Yes. Shopify Markets configuration can be included depending on your selected package and requirements.
Can you create a German and English store?
Yes. I can structure the storefront for multilingual use and configure supported language tools where required.
Can you configure EUR and German market settings?
Yes. I can configure market, currency and regional storefront settings available within Shopify.
Do you provide German translation?
I can structure and implement German content you provide. Full professional translation should be discussed before ordering.
Can you set up shipping and payments?
Yes. I can configure available Shopify shipping and payment settings based on your store and eligibility.
Do you guarantee sales in Germany?
No. I provide the storefront and localization setup. Sales also depend on your products, pricing, marketing and traffic.
