Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Katja Voss
@katja_voss
Native German Localization Specialist, Proofreader, Translation Reviewer
Germany
German, English
About me
Hello! I'm Katja, a native German speaker based in Germany. I specialize in German localization, proofreading, and translation review for apps, websites, emails, and digital content.
With experience working in Crowdin-based localization projects, I focus on delivering natural, accurate, and consistent German translations while maintaining terminology and style guidelines.
I am reliable, detail-oriented, and committed to delivering high-quality work on time. I look forward to helping you create clear and natural German content.
Skills
Katja Voss
Offline •
Average response time: 10 hours
See my services
Proofreading
I will manually proofread and edit your german text
Work experience
German Localization Specialist
Self Employed • Freelance
Jun 2026 - Present • 1 mo
Native German Localization Specialist with experience in app, website, and email localization, as well as proofreading, translation review, and quality assurance. Experienced with Crowdin-based localization workflows and terminology management. Committed to delivering accurate, natural, and consistent German content with great attention to detail.
