I will translate and localize japanese content as a native speaker

Struggling to make your AI-generated Japanese sound natural?

Hi, I'm Kayo a native Japanese speaker based between Japan and Canada, specializing in Japanese-English translation, localization, and AI response evaluation.

Why work with me?

・Native-level Japanese I catch awkward phrasing and unnatural tone that non-native reviewers miss

・Real bilingual experience I co-manage a Japanese restaurant and café, handling daily English/Japanese customer communication

・AI evaluation background Trained on multiple AI platforms (prompt evaluation, response quality review, error documentation)

・ Detail-oriented & reliable Clear communication and on-time delivery

What I can help with:

・English-to-Japanese translation & localization

・AI prompt/response evaluation

・Tone and register adjustment (formal to casual)

・Customer support & app text localization

・Business communication review

Whether you need a chatbot response that sounds human, or AI training data reviewed by a native speaker I'm here to help.

Let's make your Japanese content shine. Message me anytime!