Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
keikei
@keisukehayashi
Natural Japanese subtitles for your English video
Japan
English, Japanese
About me
Japanese native subtitler based in Japan. I turn your English videos into natural Japanese subtitles — not robotic machine translation.
Workflow: AI-assisted draft → native Japanese polish → clean SRT delivery.
Best fit: YouTube channels expanding to Japan, online courses, product demos, podcasts.
Let's make your video shine in Japanese.
Skills
keikei
Offline •
See my services
Translation
I will create natural japanese subtitles srt for your english video
Scripting
I will automate your repetitive business tasks with claude code
