I will translate, localize software, app, technical documentation

Kent

Malaysia

I speak Chinese, Malay, English, Korean

Software Support Specialist And Technical Translator

I am a Software Specialist Support technician with a strong background in software engineering. I bridge the gap between complex technology and accurate language localization. Backed by technical expe...
Read More
About this Gig

Looking to expand your software, app, or SaaS platform into the English, Mandarin, or Malay markets without breaking your code or user experience?

As a practicing Software Support Specialist, I provide professional, context-aware technical translation and localization. I understand variables, UI layouts, and software architecture, ensuring your text fits perfectly and tech terms stay accurate.


What I Do:

Software UI strings, JSON, XML, & CSV files

API documentation & developer guides

Tech support articles & FAQs

IT & hardware user manuals


Why Choose Me?

Tech-Native Accuracy: Terms like "deployment," "endpoint," or "token" are translated with correct IT context.

Code-Safe Guarantee: Tags, variables, and placeholders (e.g., %s, {user_name}) remain completely intact.

Localized UX: Tone is perfectly matched for Malaysia, Singapore, and global Chinese/English audiences.


Please share your file format or character count before ordering. Let's make your software universally accessible!

Read More
translate, localize software, app, technical documentation
Full Screen
translate, localize software, app, technical documentation

Industry Expertise:

Technology/Technical

•

Engineering

Content Type:

Product descriptions

•

Scripts

•

Technical content

+2 more

Language:

Chinese (simplified)

•

English

•

Malay

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags