I will proofread and localize your ai translated japanese content

Kai K.

Japan

I speak Japanese, English

Native Japanese Proofreader and AI Content Editor

Hello! I am Kai, a native Japanese speaker based in Japan. I help clients improve AI-translated Japanese so that it sounds natural, clear, and appropriate for Japanese readers. I can review product de...
Read More
About this Gig

Are you using AI or machine translation to create Japanese content but worried that it sounds unnatural?

I am a native Japanese speaker based in Japan. I will proofread and edit your AI-translated Japanese so that it reads naturally, clearly, and appropriately for Japanese audiences.

The Basic package includes:

  • Up to 250 source-language words or 500 Japanese characters
  • Grammar, spelling, and punctuation correction
  • Natural wording and sentence flow
  • Tone and readability adjustments
  • One revision
  • Delivery within 2 days

Suitable for:

  • Product descriptions
  • Website and app text
  • Social media posts
  • Emails
  • Short marketing content

Please send the Japanese text and, if available, the original English text for context. I communicate through written messages and may use translation tools for English communication.

This service does not include translation from scratch, plagiarism checking, fact-checking, AI detection, specialist legal, medical, or academic review, or document layout and formatting.

If your text exceeds the package limit or you are unsure whether it fits, please message me before ordering.

Read More
proofread and localize your ai translated japanese content
Full Screen
proofread and localize your ai translated japanese content

Language:

Japanese

Content Type:

Translation

Genre:

Marketing

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags