k
kolomiiets_d

Dmytro K

@kolomiiets_d

After Effects video localization and custom web development for European brands

France
English, French, Ukrainian, Russian
About me
I help European brands adapt video ads and digital presence for new markets — fast and conversion-focused. Video localization in After Effects: text layers, timing, motion graphics, broadcast-ready files in multiple European languages. Built Keyverso (keyverso.xyz) — a white-label AE localization service for agencies. Web dev: custom landing pages and SaaS from scratch. Projects: iqtag.io (blockchain), Clairvin (EU wine compliance), Halor (AML screening). What you get: - Clean deliverables, no back-and-forth - European market understanding (France-based) - Fast turnaround... Read more

Skills

k
kolomiiets_d
Dmytro K
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Video Ads & Commercials
I will localize your video ad in after effects into any language
From$35 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Freelancing_Career

Freelance Web Developer & Video Localization Specialist

Freelancing Career • Self-employed

Dec 2023 - Present • 2 yrs 7 mos

Building production-grade web products and localizing video content for European clients. Web development: custom landing pages and full-stack SaaS applications from scratch - Next.js, React, Supabase, Stripe, WordPress, Vanilla JS. Recent work includes a blockchain brand-protection platform (iqtag.io), an EU wine compliance SaaS (Clairvin), an AML crypto screening SaaS (Halor), and an investment landing page for a Canadian mining company (rgcexploration.com). Video localization: adapting video advertisements across European languages in After Effects - text layer replacement, motion graphics retiming, subtitle and voiceover sync. Built a custom AE extension for subtitle and voiceover management for frame-accurate, consistent results. Based in France. Working with EN / FR / UA / RU.