l
lahiru_dataeng

lahiru dataeng

@lahiru_dataeng

Excel Cleanup and Translation Specialist DBA

Sri Lanka
Sinhala, English
About me
I help businesses clean up messy data, fix broken spreadsheets, and build reliable data systems — from quick Excel repairs to full database optimization. As a working Database Administrator (Oracle, PostgreSQL, MySQL) and Data Engineer, I bring production-grade attention to detail to every job, however small. I also provide accurate, native-quality English-Sinhala translation and proofreading. Clear communication, realistic scoping, and on-time delivery on every order.... Read more

Skills

l
lahiru_dataeng
lahiru dataeng
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Data Cleaning
I will clean, format, and fix errors in your excel spreadsheet
From$15 / projectMore details
Translation
I will translate english to sinhala and vice versa
From$5 / projectMore details

Portfolio

Work experience

VS1

Database Administrator

VS1 • Full-time

Apr 2025 - Present • 1 yr 5 mos

• Administered Oracle, PostgreSQL and MySQL production databases. • Automated RMAN backup and recovery workflows. • Optimized SQL queries and database performance. • Built Python automation scripts for monitoring and health checks. • Worked with Linux servers supporting production banking systems.