Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
James
@laijames92
Level 1
Delivering excellence since 2013
Malaysia
English, Malay
About me
Check out my list of services, skills, & portfolio on linko.page/jameslaiproductions
Skills
James
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Subtitles
I will translate, proofread, subtitle in english and malay
Video Editing
I will edit longform video podcasts, webinars, and ecourses
Portfolio
44 Reviews
| (44) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 44 Reviews
Sort By
Most relevant
ck9257
Malaysia
James did a great job. All the Malay and English subtitles were well proofread and synced with the audio. Although a few subtitles didn’t match perfectly, it was still acceptable and helped reduce my workload significantly. The subtitles are naturally split and merged, making them easy and comfortable...
Helpful?
annastaylor
Repeat Client
United States
I was ready to uplevel my video style on my YouTube channel and James offered an inexpensive trial for me to test his style. He worked well with my preferences of wanting specific b roll and graphics and the final product was more than I anticipated. Highly recommend.
Helpful?
littlebearammar
Repeat Client
Malaysia
Easy to communicate, understands instructions very well, and delivers fast! I ordered a translation gig and the work was done exceptionally accurate, natural, and professionally written. You can tell there's attention to detail and pride in the work. Highly recommended if you're looking for quality translations. Will definitely order again!
Helpful?
ashleighlim
Repeat Client
Singapore
Helpful?
ashleighlim
Repeat Client
Singapore
Second time I worked with James, his professionalism is exceptional!
Helpful?
