Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will develop shopify markets websites multilingual stores currency pricing setup
lamia fort
About this gig
Selling globally but losing customers to the wrong language, wrong currency, or confusing checkout? Stop losing international sales.
I am a Shopify Markets specialist experienced in Shopify, Translate & Adapt, Weglot, Langify, Shopify Payments, Klaviyo, and GA4, helping you manage regional prices and languages. I help ecommerce brands plan country catalogs and local pricing.
I set up your Shopify Markets so every shopper sees their own language, local currency and correct prices automatically.
MY SERVICES;
- Market Setup
- Country Groups
- Language Setup
- Product Translations
- Currency Settings
- Price Adjustments
- Localized Domains
- SEO Subfolders
- Hreflang Checks
- Country Selector
- Language Selector
- Checkout Testing
- Catalog Rules
- Shipping Zones
- Tax Settings
- B2B and DTC market separation
- Localized checkout and payments (Shopify Payments, PayPal)
Platforms I work with:
Shopify Markets Shopify Payments Translate & Adapt Weglot Langify LangShop Transcy GTranslate T Lab Hextom Matrixify Shopify Flow Shopify Functions Klaviyo Judge.me Easyship ShipStation Avalara Search Console GA4
Ready to sell worldwide? Message me before ordering and tell me your target countries. Ill reply with a clear plan.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know lamia fort
lamia fort
WordPress, WooCommerce and Shopify Developer, Custom Stores and Integrations
- FromNigeria
- Member sinceOct 2026
Languages
English
WELCOME!!
I am Lamia Fort a Ecommerce website developer, I build WordPress, WooCommerce and Shopify websites that make shopping simple and help businesses sell online. My services include ecommerce store setup, custom Shopify Liquid themes and sections, payment gateway integration, responsive design, product uploads and speed optimization.
Whether you need a new store, a redesign or fixes to an existing site, I focus on clear navigation, a smooth checkout and reliable functionality.
Message me to discuss your goals and create a store that works for your growing business.
Other Website Development Services I Offer
FAQ
Will customers see the right language and local currency?
I configure Shopify Markets by country, activate local languages, set currency FX rules, and test two sample customer journeys. Local-currency checkout depends on payment gateway eligibility.
Can you set up Shopify Markets for fashion or beauty brands?
I assign country sets, item availability, languages, and market prices within Shopify Markets. We test collections and product pages across agreed regions before launch.
Will shoppers actually pay in their own currencies?
I review the payment provider, currencies and market settings early. Local-currency checkout requires an eligible gateway such as Shopify Payments or Adyen; eligibility varies by store.
Can you configure USA, UK, EU and other regional stores?
I configure agreed countries or regions in Shopify Markets, then test their language, currency, catalog and country selection. Tax and shipping rules depend on store settings.
Can you update my existing Shopify store without rebuilding it?
I work inside your Shopify admin to add eligible country groups, language setup, currency rules and selectors. I test the existing theme before suggesting code changes.
Can you set different product prices for each country?
I review market-level pricing, percentage adjustments, and fixed-price options supported by your store. We agree on each market's pricing rule upfront, then check product and order totals.
Do you write translations or use translation apps?
I configure Translate & Adapt or a compatible app, enable those languages, and check pages. Human copywriting, full catalog translation and app subscriptions are quoted separately.
Will you set up international SEO URLs and language tags?
I set market domains or subfolders, inspect canonical and hreflang behavior, and check navigation by region. Domain purchases, major SEO repairs and theme redesigns are separate work.
Can you configure shipping taxes and import duties?
I carefully review market shipping zones, tax settings and available duty options, then test selected checkout routes. Tax advice, carrier fees, paid apps and plan upgrades are not included.
