Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Leonel Lc
@leonel_cerron
AI Video Dubbing Spanish Voice Localization Expert
Peru
English, Spanish
About me
Hola, I'm Leonel! I specialize in professional AI Video Dubbing, helping creators bring their English content to the Latin American Spanish market while keeping the exact original vibe and emotion intact.
What I deliver:
Accurate translation & natural script adaptation
High-quality AI voice generation with perfect tone
Precise audio/video sync & BGM mixing
Native QA for authentic, broadcast-ready results
Let’s break language barriers! Check my portfolio to see how we can connect your content with a global audience.
Skills
Leonel Lc
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Image Manipulation
I will uncrop and expand your photos with ai image enlargement
Custom AI Voices
I will do high quality spanish ai dubbing for your youtube videos
Portfolio
Work experience
Spanish AI Dubbing & Localization Specialist
YouTube • Freelance
Jun 2026 - Jun 2026 • 0 mos
I help top YouTube creators expand their brand into the Spanish-speaking market using seamless AI dubbing and professional audio localization. Key Highlights & Responsibilities: End-to-End Localization: Adapt English scripts into natural neutral Spanish, synthesize multi-character voices using ElevenLabs (matching the original creator's tone and energy), and perform precise lip-syncing alongside full BGM/SFX audio mixing. Proven Impact: Localized content for top creators like Wade Papenfus (Offshore Tales), helping scale video reach to over 4M total views. Featured Work: https://www.youtube.com/watch?v=HTjTrO5Lb2A Native QA: Conduct strict quality checks as a native Spanish speaker to ensure cultural accuracy, engaging delivery, and strong audience retention.
1 Reviews
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-1 out of 1 Reviews
Sort By
Most relevant
lidia18lc
Peru
Good service the image looks very realistic👌
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?
