Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will clean, redraw and letter manga or comic
Leonel O.
5.0
5.0
About this gig
Looking to publish your manga, doujinshi, or webtoon in English or Spanish, but need it to look flawless? Im here to help you achieve professional, industry-standard results.
What I Offer:
- Deep Cleaning: Removal of digital noise, dust, and original Japanese text/SFX without losing original line art quality.
- Expert Redrawing: Seamless reconstruction of backgrounds and character lines hidden beneath the original text.
- Professional Lettering: Clean font selection, perfect text alignment, and dynamic SFX (onomatopoeias) placement that matches the manga's vibe.
Why Choose Me?
- Strict attention to detail (no pixelated lines, no lazy redraws).
- Fluent in English and Spanish for accurate text positioning and context understanding.
- Fast delivery and open communication.
- Please contact me before placing an order so we can discuss your project and I can give you a custom quote based on the complexity of the pages!
Contact me first!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Leonel O.
Leonel O.
Letterer
- FromArgentina
- Member sinceJun 2026
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 month
Languages
Spanish, English
Spanish: Hola, me presento soy Leonel y voy a redibujar, limpiar incluso dibujar los SFX con mi tableta gráfica, me apasiona el mundo del manga/anime y las novelas. no tengo problemas con el tipo de material a trabajar ya sea manhuas/manwhas BL, etc. No dudes en contactarte.
English: Hello, my name is Leonel, and I’ll be redrawing, cleaning up, and even drawing the sound effects using my graphics tablet. I’m passionate about the world of manga, anime, and novels. I’m open to working on any type of material, including manhua, manhwa, BL, etc. Please feel free to contact me.
My Portfolio
FAQ
What program do you use?
I use Adobe Photoshop
Do you translate?
No. i don't know japanese.
I did an order, what now?
Please send me a link to the raw of the manga. it can be website or a folder in drive/mediafire link,
I want you to do the typesetting. What do I need to do?
Sure, send me the names of the fonts you want me to use in a text file, specifying which ones you want for speech bubbles, thought bubbles, etc. If you don’t send me the fonts, I’ll choose whichever ones I think look best.
What Program do you use for typesetting?
Adobe photoshop, or Adobe Indesign.
Can you work on NSFW?
Yes. But the price will be higher than standard works. Please send me a message before placing an order.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M micanvojtech3
Czech Republic
A very talented person with whom I will certainly work again in the future
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M micanvojtech3
Czech Republic
A very talented person with whom I will certainly work again in the future
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
