Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will localize your app UI into simplified chinese with json checks
Simplified Chinese App Localization
I offer AI-assisted English-to-Simplified-Chinese localization for small app interfaces. My workflow uses product context, consistent terminology, and scripted checks for JSON keys and simple placehol...
About this Gig
Localize your app interface from English into clear, consistent Simplified Chinese.
The $40 UI Starter package includes:
- One flat JSON file, up to 400 English source words AND 60 UI strings.
- Simplified Chinese translations with terminology and wording checks.
- A concise glossary.
- A structural report checking matching keys, empty translations and simple placeholders such as {name}.
- 5-day delivery and one revision within the original scope.
Please provide your source JSON, product context, screenshots and any character limits. Ambiguous wording will be flagged for clarification.
This is an AI-assisted service with context-specific editing and scripted checks. It is not certified or human-only translation. Structural checks do not guarantee linguistic accuracy or correct display inside your app.
Nested JSON, ICU messages, HTML, legal or medical content, and production integration are outside this package.
Please message me on Fiverr before ordering if your file format or scope differs.
Language:
English
•
Chinese (simplified)
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use AI?
Yes. I use AI-assisted translation, context-specific editing and scripted structural checks. This service is not suitable if you require certified or human-only translation.
What files and content are included?
One flat JSON object containing plain English UI strings, with both a 400-source-word limit and a 60-string limit. Simple named placeholders such as {name} are supported. Nested JSON, ICU messages and HTML are not included.
What does one revision cover?
One consolidated round of terminology and wording feedback on the original source content. Additional strings or changes to the source file are outside the included revision and may require a separate quote.
What should I provide before work starts?
Please provide your English JSON file, product context, target audience, screenshots, preferred terminology and any character limits. Only share content you are authorized to share. Contact me before sending confidential material so we can agree on permitted processing.
