Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Elena
@lirrys
Level 1
Germany
English, German, Spanish
About me
My name is Elena and I am a native German speaker with a degree in translating and interpreting. The art of a good translation is not to simply translate words but to create a text that reads smoothly in the target languag without distorting the message and the tone of the orignial author. That is a service I guarantee!
Skills
Elena
Offline •
Average response time: 5 hours
See my services
Translation
I will provide certified translations german english
Translation
I will translate from english to german and vice versa
224 Reviews
| (216) | ||
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 224 Reviews
Sort By
Most relevant
dressplaner
United States
Exzellente Arbeit und Fertigstellung vor Deadline. Dir Angebotsanfrage wurde innerhalb von 2h beantwortet, der angebotene Preis war realistisch, das Ergebnis (Übersetzung von zwei notariellen Unternehmensgründungsdokzmenten) einwandfrei. Ohne Einschränkung zu empfehlen. Excellent work and completed...
Helpful?
mustafaalkhativ
Germany
Best translation Service I’ve dealt with, she was so helpful responsive and professional, she finished the translation before the deadline which was already so quick compared to other offers I got, and it was certified translation too. Thank you so much
Helpful?
abhilesh_1986
Germany
Elena was quick in responding and answering the doubts . Cooperative and understanding of the ask . Quick delivery of results . Highly recommended Thank you
Helpful?
pizza1010
Repeat Client
Germany
AMAZING as always! It was done fast, correctly and exactly how I needed it to be done. Would recommend to anyone needing a professional translation. Was great working with her. Great work, seller and the standards upheld speak for themselves. Thanks! :)
Helpful?
pizza1010
Repeat Client
Germany
100% Recommend!!! She is absolutely amazing, professional and listens to my request, as I had to change it a bit. Will be using her Service from now on! Thank you so much and keep up the great work! :))) 10/10
Helpful?
