Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Tammy
@liumyggwork
China Sourcing, Procurement and Supplier Verification Specialist
China
Chinese, English
About me
China-based (Wuxi) engineer specializing in technical translation and supplier verification. I help overseas brands work safely with Chinese manufacturers — translating technical documents (specs, manuals, BOMs, test reports) with accurate terminology, and verifying suppliers against the official business registry (GSXT/SAMR) to tell real factories from trading shells. Background: 5 years of QC and procurement engineering at a global manufacturer, plus years as the sole China-side representative for overseas brands handling production, QC and sourcing. Native Mandarin, professional English.
Skills
Tammy
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
General Online Research
I will verify your china supplier with official gsxt registry due diligence
Translation
I will translate technical and manufacturing documents chinese english
Portfolio
Work experience
Sole China Representative (Technical Liaison)
Compass Group • Full-time
May 2021 - Dec 2025 • 4 yrs 7 mos
Served as the China-side technical liaison and sole bilingual point of contact, owning communication between international stakeholders and local operations across a large enterprise network in Greater China. Translated specifications, requirements, quality findings, and operational updates in both English and Chinese — making sure technical and business detail was never lost between the two sides. Coordinated cross-functional teams and suppliers, and flagged issues early before they affected delivery.
Sourcing/Quality Control/Quality engineer
Caterpillar • Full-time
Mar 2015 - Mar 2020 • 5 yrs
Led quality control inspections and testing for manufactured components, ensuring compliance with Caterpillar's strict engineering and safety standards. Developed and implemented QC processes that improved product quality and reduced defect rates. Investigated root causes of quality failures and drove corrective actions through to resolution. Analyzed KPI data and generated regular performance reports for management and cross-functional teams. Collaborated directly with suppliers and customers to resolve quality issues and maintain strong working relationships. Supported continuous improvement initiatives across production and supply chain operations.
