Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
R. Ayelen Lopez
@lopezayelen
Level 2
Making every language your language
Italy
English, Spanish, Italian, Portuguese
About me
Hello, I’m Rosario Ayelen Lopez, a translator with five years of experience. Originally from Argentina, I lived in Brazil for several years before settling in Italy, where I now work as a freelancer. I specialize in closed captioning and subtitling, offering high-quality services with a focus on precision and professionalism.
I am bilingual in English and Spanish, with a strong command of Italian and a good working knowledge of Portuguese.
I look forward to the opportunity to collaborate with you!
Skills
R. Ayelen Lopez
Offline •
Average response time: 8 hours
See my services
Subtitles
I will caption or subtitle your video english spanish italian portuguese
Translation
I will translate any text from italian to spanish
206 Reviews
| (203) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 206 Reviews
Sort By
Most relevant
meesh2121
United States
Helpful?
klmwilsonp07
United States
Very easy to work with. Did exactly as I asked. Very quick delivery. Will definitely be coming back for their work again. Highly recommend!
Helpful?
sudupr
United States
Ongoing collaboration
Helpful?
sudupr
United States
Ongoing collaboration
Excellent work with great communication and a quick turnaround. Thank you!
Helpful?
andreamarchi
Italy
Ongoing collaboration
Helpful?
