l
lslizama

Luis L

@lslizama

Technical Translator English Spanish Electronics Engineering Student

Chile
Spanish, English
About me
Hi, I’m Luis, an electronics engineering student from Chile and a native Spanish speaker. I specialize in translating technical English texts into natural Spanish: manuals, datasheets, articles, and engineering documentation. Because I study the field, I understand the terminology and avoid literal translations that sound off or change the meaning. I use AI tools to work efficiently, and I personally review every delivery. I’m reliable, communicate clearly, and I’m just starting out, so I offer fair prices and care a lot about my first reviews.... Read more

Skills

l
lslizama
Luis L
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate technical english to spanish or spanish to english