Luigi F.

@luigifavella

Native professional Italian translations, zero machine nonsense

Italy

Italian, English, Chinese

About me

Ciao! I’m Luigi, a native MA-trained Italian translator and your human alternative to machine-made chaos. I translate from English, Chinese and Greek into Italian, delivering accurate work with real terminology care, solid research, human-level nuance, proper context awareness and zero robot improvisation. With 5+ years of experience in actual professional environments, I’ve worked with agencies and businesses worldwide across tech, software, gaming, IT, energy and more. If you want Italian that reads naturally, confidently and not at all like a word salad, I've got you.... Read more

Skills