Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Lucas Rodrigues
@luxcaros
Portuguese Voice Over, Translation and linguistic services
Hungary
Portuguese, English, Spanish
About me
Need a Portuguese voice that sounds young—not robotic—or translations that truly feel native? Hire me and get content that sounds real, clear, and professionally done in the blink of an eye.
I’m an energetic linguistics professional and voice-over artist specializing in Brazilian Portuguese and US English. I currently collaborate on projects, including voice-over for YouTube channels with over 1 million subscribers, content writing for websites like Radar Coupon, and AI voice recording for big techs.
I work with translation, dubbing, and sync. Let's start our conversation!
Skills
Lucas Rodrigues
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Voice Over
I will record portuguese voiceovers for your youtube and instagram channels
Voice Over
I will record portuguese voiceovers for instagram, youtube, and product ads
Portfolio
Work experience
Upwork
Freelance • 5 yrs
Voice Over for Anime Channel
Jun 2025 - Present • 11 mos
I work as a voice-over artist for an anime YouTube channel (Yeagerist, 1M+ subscribers), where I handle the full process: translating scripts from English to Brazilian Portuguese, recording voice-overs, editing audio, and synchronizing them with the video. This experience has helped me develop strong skills in timing, emotional delivery, and natural-sounding narration. 🎧 Processing audio, script, emotional tone, and entertaining subscribers
Portuguese Tutor
May 2024 - Present • 2 yrs
I work as a conversational partner in Brazilian Portuguese, helping people learn through real, meaningful conversations. I enjoy connecting with people from different cultures and talking about meditation, science, and human nature. My focus is on communication, confidence, and flow. I have also worked with foreign students from the USA and UK using structured lessons, chapter by chapter, as a language guide.
Portuguese Transcription and Translation
Apr 2024 - Present • 2 yrs 1 mo
Freelance linguist and Portuguese language professional with experience in transcription, translation (EN→PT & ES→PT), web and FAQ writing, and voice-over recordings. I also work on AI projects, performing data analysis, quality checks, and factuality review to ensure accurate and appropriate language outputs. ✨ real-time audio transcription, factuality check, AI development
1 Reviews
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-1 out of 1 Reviews
Sort By
Most relevant
sara_menegatto
Hungary
Excellent experience from start to finish. The voice was exactly what I was looking for clear, emotional, and perfectly matched the tone of my motivational story for social media. Lucas understood the message and brought the script to life in a way that made it much better than I expected (+ added great...
Seller's Response
Helpful?
