I will translate wordpress multilingual website using wpml polylang fix bug issues


About this gig
Is your WordPress website difficult to translate, or are your languages, menus or language switcher not working properly?
Taking your site multilingual should make it easier for customers around the world to use, not create broken layouts, missing translations or confusing navigation.
I will build, translate and configure your multilingual WordPress website using WPML, Polylang or TranslatePress, with a clean and user-friendly language experience.
Whether you need to translate an existing WordPress site, add new languages, or fix multilingual issues, I can help with:
- WordPress website translation
- Multilingual WordPress setup
- WPML, Polylang & TranslatePress
- Language switcher & navigation
- Elementor & WooCommerce translation
- Pages, menus, headers & footers
- Translation/plugin errors and bugs
- Multilingual SEO basics, URLs & metadata
- RTL/LTR language support
You get a properly structured multilingual site that is easier for visitors to navigate, manage and use across different languages.
Have a multilingual WordPress project or an existing translation issue? Send me a message and let's get it working properly.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Lyddia
Website Developer
- FromUnited Kingdom
- Member sinceSep 2026
Languages
English
Other Website Maintenance Services I Offer
FAQ
Can you translate my existing WordPress website into another language?
Yes. I can add multilingual functionality and translate/configure your existing WordPress pages using WPML, Polylang or TranslatePress.
Which WordPress translation plugins do you work with?
I work with WPML, Polylang and TranslatePress. I can recommend the most suitable option based on your website and requirements.
Can you fix WPML or multilingual WordPress issues?
Yes. I can troubleshoot issues such as missing translations, language switchers, translated menus, broken layouts and other multilingual configuration problems.
Can you translate an Elementor website?
Yes. I can configure multilingual Elementor pages and help translate page content, menus, headers, footers and other supported elements.
Can you add more than five languages?
Yes. Additional languages can be added as a gig extra or custom offer depending on the website size.
Can you fix a multilingual website that is already broken?
Yes. Send me the website details and describe the issue. I can review the problem and recommend the appropriate solution before you order.
