I will do certified french translation for legal and official documents
8 Years in Certified Translation, 50 Languages, Registered Medical Doctor
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
- This gig offers certified French translation to and from 50+ languages.
- Ce service propose une traduction certifiée en français et depuis le français vers plus de 50 langues.
Hello, I'm Dr. M. Ibrahim, a professional translator with 8+ years of experience specializing in certified French translation for legal, academic, immigration, and official documents.
Through collaboration with accredited translation offices and native translators, I provide certified translations accepted for official and administrative use worldwide.
Each certified translation includes:
⭐ Signed certification statement
⭐ Official stamp and signature
⭐ Professional formatting
Our translations follow recognized standards including:
⭐ ISO 17100
⭐ ATA guidelines
⭐ USCIS requirements
⭐ EU documentation standards
Why choose my service:
⭐ Certified translations for official use
⭐ French translation to and from 50+ languages
⭐ Fast, accurate, and reliable service
⭐ Full confidentiality and secure handling
Looking forward to translating for you!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
JMM Technologies
Digital Marketing
Since April 2021 to the present, I have translated nearly 85 files with JMM Technologies.
Apr 2021
Cordis Technology
Software Development
From February 2022 to the present, I have translated more than 120 files with Cordis KSA.
Feb 2022
My Portfolio
FAQ
Do you provide certified French translation for official use?
Yes. I provide certified French translations with a signed certification statement confirming accuracy. These translations are suitable for official submissions, immigration applications, universities, and administrative procedures.
Do you offer French translation to and from other languages?
Yes. I provide certified French translation to and from 50+ languages, including English, Arabic, Spanish, German, and more.
Are your French translations accepted for immigration purposes?
Yes. My certified French translations follow international certification standards and are suitable for immigration submissions, visa applications, and official documentation where certified translation is required.
Are your French translations accepted for official submissions?
Yes. Certified French translations include a signed certification statement and professional formatting, making them suitable for official, legal, academic, and administrative use.
What documents can you translate into French?
I translate birth certificates, marriage certificates, diplomas, transcripts, contracts, court documents, passports, immigration papers, and many other official or personal documents.
Do you translate French documents into English?
Yes. I provide certified translation both to and from French, including French-English translation and translation between 50+ other languages.
What does a certified translation include?
Each certified translation includes a professional translation, a signed certification statement confirming accuracy, and formatting that closely follows the original document.
Are your translations done manually?
Our workflow combines AI-assisted drafting with professional human review. AI helps produce the initial draft, then experienced translators carefully review, edit, and format the translation to ensure accuracy, clarity, and professional quality suitable for official use.
Can you translate scanned or photographed documents?
Yes. I can translate scanned documents, PDFs, or clear photos. Just upload the file and I will review it and confirm the exact price and delivery time.
Are my documents kept confidential?
Yes. All documents are handled with strict confidentiality. Your files are never shared with third parties and are used only for the purpose of completing your translation.
32 reviews for this Gig
| (31) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
O 
omnyaelnagar
Repeat Client

Egypt
I had an excellent experience working with Mohamed Ibrahim. This is not our first collaboration, and as always, the work was delivered with high professionalism, accuracy, and great attention to detail. Communication was smooth, response time was fast, and he was very cooperative throughout the entire...
$50-$100
Price
3 days
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?O 
omnyaelnagar
Repeat Client

Egypt
thank you 😊
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?Y yana12
Repeat Client

Belarus
Prompt delivery, high-quality work and pleasant communication! Highly recommend!
Helpful?B bahaeldeenmoham
Repeat Client

United Kingdom
Excellent job. Many thanks
Helpful?M mariamomar991
Repeat Client

Egypt
Smoothly done
Helpful?
32 reviews for this Gig
| (31) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
O 
omnyaelnagar
Repeat Client

Egypt
I had an excellent experience working with Mohamed Ibrahim. This is not our first collaboration, and as always, the work was delivered with high professionalism, accuracy, and great attention to detail. Communication was smooth, response time was fast, and he was very cooperative throughout the entire...
$50-$100
Price
3 days
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?O 
omnyaelnagar
Repeat Client

Egypt
thank you 😊
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?Y yana12
Repeat Client

Belarus
Prompt delivery, high-quality work and pleasant communication! Highly recommend!
Helpful?B bahaeldeenmoham
Repeat Client

United Kingdom
Excellent job. Many thanks
Helpful?M mariamomar991
Repeat Client

Egypt
Smoothly done
Helpful?

