Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Young Huo R
@magister1318
Native Korean Localization QA and Web Developer
South Korea
About me
Native Korean speaker and web developer specializing in Korean localization QA for AI- or machine-translated apps, games, websites, SaaS, and ecommerce. I compare English source text with Korean, correct mistranslations and unnatural UI wording, unify tone and terminology, and check numbers, dates, units, missing strings, and UI length. I am comfortable working with JSON, CSV, HTML, Markdown, SRT/VTT, and locale files, with special care for placeholders, variables, tags, and file structure. Every final delivery is human-reviewed for natural Korean and technical safety.
Skills
Young Huo R
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Proofreading
I will proofread and post edit your ai translated korean app or website
