m
mako_yoshikawa

mako.oto

@mako_yoshikawa

JP KR EN Translator

Japan
Korean, English
About me
I’m a native speaker of both Japanese and Korean, with strong English skills as well. I have hands-on experience translating between Japanese, Korean, and English, focusing on accuracy while keeping the tone natural and easy to read. This includes document translation, subtitles, social media captions, and email correspondence. I take pride in clear communication and quick turnaround times, and I always tailor my work to fit each client’s specific needs. Feel free to reach out — I’d love to help with your project!... Read more

Skills

m
mako_yoshikawa
mako.oto
Offline • 

See my services

Translation
I will translate japanese korean and english subtitles
From$10 / projectMore details

Work experience

Self-Employed_/ Freelancer

Freelance Translator/Interpreter

Self-Employed / Freelancer • Freelance

May 2023 - Dec 2023 • 7 mos

Experienced in translating YouTube videos from English to Japanese, as well as interpreting at events. I focus on preserving accurate meaning while keeping the language natural and easy to understand for viewers and participants.