m
maliasik

Mali

@maliasik

Senior Software Engineer and Video Automation Expert

Turkey
English, Turkish, Spanish
About me
Hi, I'm Muhammet Ali. As a Software Engineer, I don't just translate videos; I build automated pipelines to localize technical content with 100% accuracy. Literal translations break programming tutorials. Tech terms like thread, middleware, or async need a developer’s touch. What I offer: - Flawless localization of software & DevOps courses. - Context-aware translation via custom AI pipelines. - Precise SRT generation & high-quality hard-subs. Let's break the language barrier for your tech content!... Read more

Skills

m
maliasik
Mali
Offline • 

See my services

Translation
I will localize technical videos or software courses accurately
From$30 / projectMore details

Work experience

Freelancer.com

Lead Automation Systems Developer

Freelancer.com • Freelance

Jan 2024 - Present • 2 yrs 6 mos

Designed and deployed custom AI-driven localized video processing systems, integrating advanced speech-to-text (Whisper) models and specialized LLM APIs to handle fast-paced, context-heavy software engineering tutorials. Optimized programmatic pipelines to ensure 100% terminological accuracy for developer communities.