m
manuelfluency

Manuel Fluency

@manuelfluency
5.0(40)

Level 1

Spanish Tutor, Translator, Audio Engineer, and Bilingual Voice Actor

El Salvador
English, Spanish
About me
Hello! My name is Manuel. I am a Casting Director, Audio Engineer, Voice Actor, Spanish Teacher, and Translator. My team and I can provide you with Professional Spanish/English Voice Overs for: -TV and Radio Commercials -Explainer Videos -Instructional / training videos -Documentaries -E-learning -Audiobooks -Video Game Characters -Characters for Film/TV/Animation -Tutorial Videos -Podcast Intros/Outros -Voicemail -Anything requiring a voice! If you have a longer project, I am happy to discuss a discount based on the length of the project. Feel free to ask me any questions!... Read more

Skills

m
manuelfluency
Manuel Fluency
$25/hour
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Mixing
I will produce your voice over demo reel for fiverr
4.9(13)
From$145 / projectMore details
Voice Over
I will provide professional male voiceovers in spanish or english
5.0(10)
From$15 / projectMore details

Want to work on an hourly basis?

Tell Manuel Fluency what you need.

$25

/

hour

Portfolio

Work experience

CEO and Founder

Raten Studios • Freelance

Jan 2021 - Present • 5 yrs 4 mos

I am the Director of Raten Studios, a Latin American remote recording studio specializing in VO casting, Spanish Dubbing, Commercial Voice Overs, Audio Engineering, and English-Spanish translations.

Online Spanish Tutor and Curriculum Developer

Chatterbug • Freelance

Jul 2018 - Mar 2026 • 7 yrs 8 mos

I taught Spanish to many students online. A large proportion of my regular students were from Japan, China, Russia, Germany, USA, Canada, etc.

40 Reviews
5.0

(40)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    4.9
1-5 out of 40 Reviews
Sort By
Most relevant
    S

    shadengarett

    Repeat Client

    CA

    Canada

    5

    Great job!! 👏

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    gig

    Voice Over

    Helpful?
    Yes
    No
    L
    image-docs

    lopezwicho

    GT

    Guatemala

    5

    Conciso, preciso. Gracias por tu ayuda y por tener buena disposición para cambios. Me diste muchas opciones, eso facilitó mi edición. Gracias

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Voice Over

    Helpful?
    Yes
    No
    G

    gerald_pinkston

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Manuel was very professional and easy to work with. He delivered excellent sound quality and result with a very quick delivery. Thanks again.

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Music Review & Feedback

    Helpful?
    Yes
    No
    S

    shadengarett

    Repeat Client

    CA

    Canada

    5

    Was awesome working with Manuel and his team!! Very thankful!! 👍

    $50-$100

    Price

    5 days

    Duration

    gig

    Voice Over

    Helpful?
    Yes
    No
    G

    gerald_pinkston

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Thanks again!

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Music Review & Feedback

    Helpful?
    Yes
    No