Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Zofia Z
@manuscriptru
Poland
Russian, Polish, English
About me
Thank you for your interest in my Offers.
I'm a professional translator, MA in Philology, native speaker of Russian with 20+ years experience in translations from Russian into English and Polish and vice versa.
I can translate old Russian handwritten 18th-20th century records (birth certificate, marriage certificate, death certificate etc.) into English.
Also I take part in projects for indexing records of Jewish and Polish communes in Poland.
I deal with genealogical research in Poland, Lithuania, Ukraine, Belarus and Russia.
Skills
Zofia Z
Offline •
Average response time: 5 hours
See my services
Translation
I will do your old polish, german, and russian document transcript and translation
Translation
I will translate old family records from russian and polish into english
45 Reviews
| (41) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 45 Reviews
Sort By
Most relevant
jdzhus
Ukraine
Thank you for your excellent work! The tasks were completed with great attention to detail, responsibility, and professionalism. We truly appreciate your dedication and the high quality of your work. Strengths: Responsible and reliable Detail-oriented High-quality work Well-organized Quick learner Proactive Strong...
Helpful?
shjohn3
United States
Ongoing collaboration
Zofia translated three family record documents for me with a quick delivery. This will help greatly with my research. Thank you!
Helpful?
boswellbaxter
United States
Helpful?
cosimafhf
United Kingdom
Ongoing collaboration
Seller's Response
Helpful?
ellentaylor237
United Kingdom
Helpful?
